PDA

View Full Version : hello..Bonjour!!!



Minouk
06-10-2006, 09:27 AM
I'm sorry if you don't understand what I write because I'm french and i don't speak very well english!!sometimes, I woul write in french. Je suis très contente d'être parmi vous et je vais esssayer de faire de belles choses avec Scrap Max!!!
Cordialement
Minouk

Corey
06-10-2006, 09:52 AM
Bonjour Minouk. Bienvenue. :)

srussell
06-10-2006, 10:12 AM
Viva La France! - Welcome :D

CDY
06-10-2006, 12:23 PM
Hello Minouk

Bienvenue !

So you are very happy to be here with us ( in fact personnaly, I am a newbie here ! ), and you will try to create pretty things with Scrap Max. ( I try to give a translation to your words ).

Karin
06-10-2006, 01:10 PM
Bonjour, Minouk!

Bienvenue chez Scrapbook MAX! Je parle un peu en francais (bien sur, il y a des autres ici qui parlent francais), mais - je regrette - je fais beaucoup de fautes (avec genre, conjugaison, vocabulaire, les expressions, et cetera..., et je ne sais pas comment ajouter des accents sur mes mots dans ce logiciel...:p !).

J'adore la France! En 2004, j'ai visite Bordeaux (St.Emilion, Sauternes, Martillac...et aussi, Paris et Versailles - c'etait incroyable!) Voici quelques dessins avec Scrapbook MAX:

http://www.scrapbookmax.com/gallery/showgallery.php?cat=524


Moi aussi, je suis tres contente que vous etes parmi nous ici! S'il vous plait, venez nous visiter encore!

Karin :)

Bee
06-10-2006, 03:35 PM
Bonjour Minouk and welcome. I am new too:D

Oh, wish I'd listened more in my french lessons now.

Granny
06-11-2006, 11:48 AM
Bienvenue Minouk.. Je ne parle Francais, me je l'adore. Je compri un peu. CDY et de France.

Well, I better stick to English. Delighted to have you a look forward to sharing with you.

Granny :D

MaggieMae
06-12-2006, 03:34 PM
Bonjour Minouk,

I am new here, too, and love to try to translate your French! It's been beaucoup annees since I have taken Francais.

Bienvenue!

Marnie
06-12-2006, 03:49 PM
Bonjour Minouk!

Moi aussi, je parle en peu le français, même si ça n’est pas ma langue maternelle!

D'ailleurs, j'ai aussi visité la France (Paris) l'été passé. Je l'ai adoré, bien que je suspecte que d'autres parties du pays soient très différentes, et plus sereines, que Paris.

Bienvenue! J'attends avec intérêt de voir certaines de vos pages!

Marnie :)

Minouk
06-13-2006, 03:03 AM
like you try to write in french, I will try to write in english and if you see mistakes, please, say me for help!!!!I want to shaw to you What I made in Scrap, but I don't know how to do!!!!If somebody can help me, I will be very enjoy!!!!!I have my dictionary on my knees!!!!!!:D .
Have a good day

Minouk

Karin
06-13-2006, 07:21 PM
Bonjour, Minouk!

Voici quelques instructions (en anglais, je regrette..):

http://www.scrapbookmax.com/forums/showthread.php?t=217

Si vous avez besoin d'aide, s'il vous plait, dites-nous!

Karin

Winnie49
06-14-2006, 03:54 AM
hi Minouk!
I'm new here too , and I have the dictionary close tooooooo , because i dont speak and wirte frecquently english, i use to be very good in it but i dont practice it anymore because I leave in Rome so we are close!
Good luck in SBM, this is a fantacstic forum and the people excptional!
Enjoy it
Ciao bella
wendy